A lo largo de esta obra, el elogio al árbol no es una declamación vana ni sólo romántica, es la demostración razonada de toda su importancia expresada desde el corazón. Las citas a leyendas, cuentos, y sabiduría indígena, criolla y universal de todas las épocas, nos la recuerdan, además de amenizar la lectura.
Gran parte de la obra son "fichas" que permiten identificar las diferentes especies, mostrando y describiendo brevemente su silueta, sus hojas, flores, frutos, corteza y otros detalles, en especial si llaman la atención; pero también relatan sus utilidades ciertas o supuestas, sus nombres populares, mapa de distribución y las épocas de floración y fructificación. Las referencias a usos medicinales no son repetición de otras obras tradicionales donde abundan las identificaciones erróneas, sino que están documentadas con estudios publicados en revistas científicas.
La conjunción de tres autores con diferente formación -podríamos decir que todos de muy buena madera-, logra un trabajo en que se reúne el escrito ameno, el rigor científico y la lectura anecdótica o poética sobre nuestros árboles y su entorno natural y humano.
No hace falta esperar que este libro sea un éxito editorial: ya lo fue en su primera edición y es deseable que en este nuevo formato lleve el conocimiento de nuestros árboles a cada vez más entusiastas de la naturaleza.
Robert Kiesling
Investigador de CONICET
Director de la Flora de San Juan
El presente volumen es una reelaboración ampliada de dos obras anteriores: Arboles Nativos de Córdoba (Ed. Propuesta, 1998) y Arboles Nativos del Centro de Argentina (Ed. LOLA, 2002). Hasta esos años y salvo muy escasas excepciones, la bibliografía existente sobre este tema era muy fragmentaria o exigía una formación técnica que la hacía inalcanzable para un público amplio. Por otra parte, los trabajos folklóricos confundían a menudo la identidad de las especies que mencionaban, dificultando el nexo con el conocimiento académico. Ante este escenario, el desafío fue concretar una obra armónica e integral que conjugara rigor científico con lenguaje ameno y comunicación visual.
Después de diez años de publicado, Arboles Nativos del Centro de Argentina no sólo se ha transformado en bibliografía de escuelas primarias y secundarias, de carreras universitarias tan diversas como Biología, Geografía, Agronomía y Arquitectura, y de escuelas de Jardinería y Paisajismo, sino también en un libro al que se llega simplemente por el placer de leer. Humildemente, nos complace mucho sentir que esta obra haya contribuido a un cambio en la percepción y valoración de las especies nativas. Hoy es más fácil encontrar productores que ensayan su cultivo, como así también paisajistas y arquitectos que promueven su uso. En diferentes lugares del país encontramos sitios web, folletos y cartelería de viveros y senderos de interpretación en áreas protegidas, realizados en base a textos y/o imágenes de nuestras obras. E incluso hemos visto algunas iniciativas similares en otros países. No quisiéramos, en cambio, hacernos cargo de ciertos excesos nativistas: reconocer la belleza y el valor de nuestras especies no tiene nada que ver con la aversión a las especies exóticas que se promueve en algunos foros.
Con la idea de profundizar aquel camino, encaramos una obra más ambiciosa que ponga a disposición del público la totalidad de la flora arbórea argentina. En este primer tomo, reunimos la región Centro con Cuyo recortando de la obra original algunas referencias sobre gastronomía y teñido ya que, luego de 2002, aparecieron varias obras específicas sobre estos temas.
También hemos actualizado la nomenclatura botánica y reordenado la distribución de especies con un criterio morfológico, con la idea de facilitar su identificación sin necesidad de conocimientos botánicos previos, acercándonos al concepto de las guías de campo de otros países. Agradecemos a nuestros viejos lectores las sugerencias nacidas de usar el libro, y esperamos que los nuevos disfruten de lo que -creemos- son mejoras, producto de un diálogo con mucho de construcción colectiva. En ese sentido, además de todas las personas que hicieron llegar sus comentarios, va un agradecimiento a quienes se mantienen más cerca de nosotros, especialmente a Cecilia Trillo y Martín Avila.
Empezamos este camino entendiendo que era necesario proyectar un privilegio personal (la posibilidad de conocer) con la misión de divulgar. Tal vez parte importante de los logros que podemos reconocer tegan que ver con el intercambio desprejuiciado: como autores, venimos de diferentes saberes y experiencias. Buscamos la síntesis para convertirnos en una voz común, reuniendo también la de nuestras fuentes en un proyecto que es fruto del deseo y el encuentro entre personas. Encuentro que decidimos compartir y disfrutar extendiendo raíces.
Los autores.
Existen diferentes alternativas para comprar el libro. Elige la que quieras.
1. Puedes comprarlo directamente en esta misma página. Haz clic en el botón "Comprar". Pagas a través de Mercado Pago con todos los medios de pago (Tarjetas de crédito, Rapipago, Pago Fácil) y te lo envío por Correo Argentino. Sigue paso a paso el proceso de compra, que te informa en tiempo real el costo de envío.
2. Si vives en la ciudad de Córdoba, puedes retirarlo y pagarlo personalmente en Ciénaga del Coro 4812, barrio Cerro de las Rosas, coordinando previamente conmigo día y horario de entrega, ya que no tengo horario fijo de atención (no quisiera que vengas hasta mi oficina y justo no me encuentres...). Mi celular es 3512919034.
3. También puedes pagar con un depósito o transferencia bancario y te lo envío por Correo Argentino. El envío cuesta $505 a las provincias limítrofes de Córdoba: Santiago del Estero, Santa Fé, Buenos Aires, La Pampa, San Luis, La Rioja y Catamarca, y $700 al resto de las provincias, así que el total a depositar o transferir es $3405 o $3600 según la provincia de destino. Te paso los datos bancarios:
Una vez que hayas hecho el depósito o transferencia me lo haces saber con un correo a hola@churqui.org. No te olvides de dejarme los datos completos del domicilio y de la persona que recibe la guía.
Existen diferentes alternativas para comprar el libro. Elige la que quieras.
1. Puedes comprarlo directamente en esta misma página. Haz clic en el botón "Comprar". Pagas a través de Mercado Pago con todos los medios de pago (Tarjetas de crédito, Rapipago, Pago Fácil) y te lo envío por Correo Argentino. Sigue paso a paso el proceso de compra, que te informa en tiempo real el costo de envío.
2. Si vives en la ciudad de Córdoba, puedes retirarlo y pagarlo personalmente en Ciénaga del Coro 4812, barrio Cerro de las Rosas, coordinando previamente conmigo día y horario de entrega, ya que no tengo horario fijo de atención (no quisiera que vengas hasta mi oficina y justo no me encuentres...). Mi celular es 3512919034.
3. También puedes pagar con un depósito o transferencia bancario y te lo envío por Correo Argentino. El envío cuesta $505 a las provincias limítrofes de Córdoba: Santiago del Estero, Santa Fé, Buenos Aires, La Pampa, San Luis, La Rioja y Catamarca, y $700 al resto de las provincias, así que el total a depositar o transferir es $3405 o $3600 según la provincia de destino. Te paso los datos bancarios:
Una vez que hayas hecho el depósito o transferencia me lo haces saber con un correo a hola@churqui.org. No te olvides de dejarme los datos completos del domicilio y de la persona que recibe el libro.
“Hay quien bebe por la boca
Que es la forma de beber,
Pero sé de alguien que bebe
Solamente por los pies”
Con más de 66 especies de árboles, arbustos, palmeras y cactus nativos de Argentina, este libro es la guía fundamental y definitiva para conocer nuestra flora nativa. Con bellas ilustraciones y fotografías de alta calidad, cada árbol cuenta con su ficha individual, en la cual se describen minuciosamente las hojas, las ramas, la corteza, las flores y los frutos. Además se indican los meses de floración y fructificación, la distribución geográfica y la silueta del árbol.
